X-Man
Dans Les Étoiles
Écouter

Transcription

Gial préparé kôw an ka pasé tjek ou, nou key pasé an ti swaré ansanm doudou,
Mété nenpôt ki rôb, non pa kasé tet ou, nou key tiré tout adan quelques heures doudou
Man ja rézervé an chanm kat étwal pou man mennen'w dans les étoiles, oui nou key pasé an bon swaré baby
Oswè a la nou key brè an chanpann épi nou key fè yann dé kalin, ou key dômi an dé bra mwen lady
Gial pa di mwen non, pa di mwen non, ha ha !
An préparé sa tout simèn lan
Gial pa ni rézon pou nou rété lanmézon
Dékolaj adan anlôt direksion

Nou key vwayajé dans les étoiles
Nou key volé dans les étoiles, nou key volé dans les étoiles
Di mwen oui BABY !

Oswè a gial pa ni dômi, pa ni dômi,
Powtab nou si mésajri, nou pani zanmi,
Lè nou tou sèl tou lé dé pé pa ni annui
Kité mwen fè'w gouté tou sa man ni
pa ni dômi, pa ni dômi,
Powtab nou si mésajri, nou pani zanmi,
Lè nou tou sèl tou lé dé pé pa ni annui
Kité mwen fè'w gouté tou sa man ni

Pa enkiété kô'w sé mwen ki ka otjipé di'w
Mwen ka envité'w a rijwenn mwen an douch la
Paré pou an corps-à-corps si ou konprann sa man lé diw
Mais pour le moment, je regarde, je ne touche pas
Ni telman atirans entre nou ke nou pé pa rété doubout ka gadé kô nou anban douch la baby
Débouché an boutèy é pran an koup, épi fè'y koulé anlè kou'w, man lé gouté'w goute par goute lady
Gial ou ni an don, ha ha ! ou ni an don, ha ha !
Lang ou ka ba mwen frison
Adan tout pozision kô nou an ébulision, attention !
Nou key pati an mision

Nou key vwayajé dans les étoiles
Nou key volé dans les étoiles
Nou key volé dans les étoiles
Di mwen oui BABY !

Oswè a gial pa ni dômi, pa ni dômi,
Powtab nou si mésajri, nou pani zanmi,
Lè nou tou sèl tou lé dé pé pa ni annui
Kité mwen fè'w gouté tou sa man ni
pa ni dômi, pa ni dômi,
Powtab nou si mésajri, nou pani zanmi,
Lè nou tou sèl tou lé dé pé pa ni annui
Kité mwen fè'w gouté tou sa man ni

Nou key vwayajé dans les étoiles, dans les étoiles, dans les étoiles
Ou ou ou ou
Dans les étoiles, dans les étoiles, dans les étoiles

Oswè a gial pa ni dômi, pa ni dômi,
Powtab nou si mésajri, nou pani zanmi,
Lè nou tou sèl tou lé dé pé pa ni annui
Kité mwen fè'w gouté tou sa man ni
pa ni dômi, pa ni dômi,
Powtab nou si mésajri, nou pani zanmi,
Lè nou tou sèl tou lé dé pé pa ni annui
Kité mwen fè'w gouté tou sa man ni

🇫🇷 Traduction

Chérie prépare toi je passe te chercher
Nous allons passer une soirée ensemble doudou
Met n’importe qu’elle robe ne te prend pas la tête
On enlèvera tout dans quelques heures

J’ai déjà réservé une chambre 4 étoiles pour t’emmener dans les étoiles
Nous passerons une bonne soirée baby
Ce soir nous boirons du champagne et ferons quelques câlins
Tu dormiras dans mes bras lady
Chérie ne me dis pas non, ne me dis pas non
J’ai préparé ça toute la semaine
Aucune raison qu’on reste à la maison
Décollage dans une autre direction

Nous voyagerons dans les étoiles
Nous volerons dans les étoiles
Nous volerons dans les étoiles
Dis-moi oui baby

Ce soir on ne dort pas, on ne dort pas
Nos portables sont sur messagerie on n’a pas d’amis
Quand on est seule il ne peut y avoir d’ennui
Laisse-moi te faire gouter tout ce que je j’ai
On ne dort pas, on ne dort pas
Nos portables sont sur messagerie on n’a pas d’amis
Quand on est seule il ne peut y avoir d’ennui
Laisse-moi te faire gouter tout ce que je j’ai

Ne t’inquiète pas je m’occupe de toi
Je t’invite à me rejoindre dans la douche
Prêt pour un corps-à-corps si tu vois ce que je veux dire
Mais pour le moment, je regarde, je ne touche pas
Il y a tellement d’attirance entre nous qu’on ne peut pas rester debout qu’en se regardant sous la douche baby.
Ouvre une bouteille et prend une coupe